萩原株式会社
瀬戸内の風情が息づく新作アートラグが「せとのと」ブランドから登場！
萩原株式会社（本社：岡山県倉敷市）のイ草ブランド「せとのと」では、地元である瀬戸内を舞台にしたインテリアを展開しています。今回、精巧で美しい文様の花ござを発明した磯崎眠亀の「錦莞莚（きんかんえん）」をリバイバルしたラグと花ござを新発売しました。
∇萩原製造所 公式サイト
「せとのと」とは、萩原が創業130周年の節目となった2022年から始まったブランドで、瀬戸内の風土や歴史、地域の人々の文化的なエッセンスを取り入れ、インテリア商品を通じて伝える「い草」の商品シリーズです。
世界を驚かせた錦莞莚をリバイバルした『眠亀（みんき）』
国産い草花ござ 眠亀（みんき）
国産い草ラグ ござ せとのとシリーズ 眠亀 （みんき）
15,990円（税込）～
国産い草花ござ せとのとシリーズ 眠亀 （みんき）
26,990円（税込）～
精巧な花ござ「錦莞莚（きんかんえん）」で世界を驚かせた人物 磯崎眠亀（いそざきみんき）の世界を1枚に込めました。重厚で壮美な「三重織」で織り上げることで、多色使いでありながら、それぞれの色が濁らず美しい仕上がりになっています。
落ち着いた色合いと和洋折衷な雰囲気の花唐草文様が洋室にも程よく馴染みます。アンティーク調のインテリアや大正ロマンインテリアにおすすめ。
い草の田んぼをモチーフにした『倉ノ戸（くらのと）』
い草の収穫までの過程を表現した織り柄
国産い草ラグ せとのとシリーズ 倉ノ戸
8,980円（税込）～
国産い草花ござ せとのとシリーズ 倉ノ戸
13,990円（税込）～
瀬戸内産業を支えた「い草」の収穫までの過程を3種類の織り柄で表現。市松柄が右から左へと上がっていきグラデーションになったデザインは、先人が育ててきたものを積み重ね、魅力を引き継ぎ、次世代へ繋げていくという想いを込めています。
シンプルな中に奥行を感じさせる仕上がりとなっているため、北欧インテリアやナチュラルインテリア、ジャパンディスタイルにおすすめです。
金色に輝く稲穂をモチーフにした『穂波（ほなみ）』
角度によって表情を変える織り柄
国産い草ラグ ござ せとのとシリーズ 穂波
8,980円（税込）～
太陽をめいいっぱい浴びた稲穂が金色に輝く姿は、美しいふるさとの風景。その金色に輝く稲穂が風になびく様子を1枚のラグに込めました。
クセがないデザインは、和室にも洋室にもおすすめ。北欧インテリアやナチュラルインテリア、ジャパンディなど、インテリアを選びません。
瀬戸内海がもつ穏やかで美しい海『凪（なぎ）』
夕焼けに染まる水面を思い出させる凪/ブラウン
国産い草ラグ ござ せとのとシリーズ 凪
8,980円（税込）～
陸地に囲まれている瀬戸内海は他の海に比べ、自然災害が非常に少ない穏やかな海域です。外洋からのうねりの影響も少なく、障害物となる島や岩礁が波を穏やかにしてくれます。そんな穏やかな波をもつ瀬戸内海の美しい風景を1枚のラグに込めました。
ナチュラルインテリアやジャパンディスタイルの主役におすすめです。
国産い草×倉敷帆布×ソフティル(R)を組み合わせた『平枕』
通気性に優れており、枕に熱がこもりにくい
国産い草平枕 せとのとシリーズ
3,990円（税込）～
熊本県産のい草を使用して熟練の職人が丁寧に織り上げた「ござ」と、岡山県倉敷市の特産である倉敷帆布を組み合わせて仕立てた純国産い草枕。
中材はオリジナルのスーパーソフトパイプ「ソフティル」を使用。マシュマロのような「ふわもち」新触感と、ゆったり沈み込む心地よいフィット感が特徴です。
★2個以上購入で1,000円OFF！
平枕を2個以上購入で、1個当たり1,000円OFFの2,990円になります。
萩原株式会社について
1892年（明治25年）に倉敷でい草産地問屋として創業した萩原株式会社は、現在はインテリア商品全般の企画から製造・輸入・卸売・小売までグローバルに展開しています。
会社名：萩原株式会社 HAGIHARA
所在地：本社・岡山県倉敷市西阿知町西原884
代表電話番号：086-465-6016
設 立：1892年
資本金：4,800万円
代表者代表取締役社長：萩原秀泰
URL:
萩原製造所について
一枚からはじまる暮らしの豊かさをコンセプトに、い草製品を中心に素材にこだわったラグ、カーペット、インテリア小物の販売を行っています。
