【Hy's steak house×紀ノ国屋 第2弾・数量限定】通常販売に先駆けオンラインでの先行販売を開始！プルメリアの花言葉''大切なひとの幸せを願う''に想いを馳せた限定カラーが登場。

GLIONグループ
GLIONグループ(ジーライオングループ 所在地：兵庫県神戸市)がハワイにて運営するG.LION HAWAIIのHy's steak house(ジーライオンハワイ　所在地：米国ハワイ州）は、紀ノ国屋とのコラボレーションバッグの第2弾の先行予約を開始致しました。

1976年創業、ハワイの老舗Hy's steak houseは、キッチンの改修工事の為、5月末までの期間、臨時休業とさせて頂いております。
6月の再オープン記念に、お客様への感謝の気持ちを込めて、Hy's steak houseで度々完売となっております紀ノ国屋とのコラボレーションバッグの第2弾の販売が決定致しました。
6月1日の店頭販売に先駆けて、オンラインにて先行予約を開始しております。
人気のトートバッグの限定プルメリアカラーは数量限定で、無くなり次第販売終了となりますのでお早めにご検討ください。

今回新たに、トートバッグとクリアバッグの2タイプをご用意しました。

⚪︎【限定数】限定カラーのプルメリア柄トートバッグ

''大切なひとの幸せを願う''という花言葉のプルメリア。ハワイではプアメリアと呼ばれています。
Hy's steak houseの再オープンを記念して、日頃よりご愛顧頂いておりますお客様へ感謝の気持ちを込め、
大好評のコラボレーショントートバッグがプルメリアの色をイメージした限定カラーで登場。

【商品詳細】
■商品名：Hy's Steak House×紀ノ国屋　プルメリア柄バッグL
■サイズ：縦35×横35×マチ15cm
■カラー：イエロー、ホワイト
■販売価格：43.00（us＄）
■素材：ナイロン
Nylon Reusable Hawaiian Print Bag - featuring Hy's Steak House & Kinokuniya Logos.
※数量限定商品となります。

⚪︎クリアバッグ

クリアトートバッグが新登場。
鮮やかなハワイの海にぴったりな新作のトートバッグです。
大容量なので、海やプールなど夏、リゾート地でのアクティビティに大活躍間違いなしです。

【商品詳細】
■商品名：Hy's Steak House×紀ノ国屋　クリアバッグL
■サイズ：縦35×横35×マチ15cm
■カラー：パープル
■販売価格：45.00（us＄）
■素材：ビニール

※本製品は日本では購入できません。Hy's steak houseのみでのご購入となります。
紀ノ国屋各店舗及び公式オンラインストアでのお取り扱いはございません。
米国在住のお客様はオンラインストア(

)をご利用頂けます。
予めご了承ください。

-G.LION HAWAII　　

自動車事業を主に多岐に渡って事業を展開するGLION グループ(

HAWAII。ハワイで40年以上続く老舗 「Hy’s Steak House」やThe Ritz-Carlton Residences Waikiki Beach内にあるイタリアンレストラン「Quiora」、フレンチレストラン「La Vie」を運営しており、近年ではレストラン運営のみならず、２つのケータリング事業「Catering by Hy's 」「Divinitive Occasions」やコンシェルジュ付きプライベート送迎サービス事業など、おもてなしに特化した事業を展開している。