感謝の気持ちを世界の言葉を使ってデザインしたぽち袋『世界のことば ぽち』を新発売

マルアイは、日本の文化を伝えるぽち袋『世界のことば ぽち』を2020年4月15日(水)に新発売します。
『世界のことば ぽち』は、「ありがとう」「ほんのきもち」といった感謝の気持ちを、英語やフランス語、スペイン語などさまざまな世界の言葉24種類を使ってデザインしたぽち袋。お金や贈り物を丁寧に包んで渡す日本の習慣は、海外の方にとって見慣れない光景かもしれませんが、一方でその丁寧さや日本独特の作法に関心が持たれています。そんな日本ならではの文化を伝えるぽち袋として『世界のことば ぽち』が誕生しました。友人や知人へ感謝の気持ちを贈ることはもちろん、海外の方にも伝わる言葉を添え、丁寧にわかりやすく気持ちを贈ることができます。紙には滑らかな手触りと丈夫さが特徴の福井の名産「越前和紙」を使用。パッケージ裏面にぽち袋の使い方を英語で説明しているので、海外の方にもお使いいただけます。日本の「包む文化」と「相手を思いやる丁寧なこころ」を伝えるぽち袋です。