Mirakl、AIで商品登録を自動化する「Catalog Transformer」の日本語対応を開始

Mirakl
運用負荷を抑えながらマーケットプレイスの商品ラインナップの拡大と市場投入の迅速化を支援



ECマーケットプレイス構築のSaaSプラットフォームを提供するMirakl株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長 佐藤恭平、以下Mirakl）は、2026年9月29日より、AIを活用した「Catalog Transformer（カタログトランスフォーマー）」の日本語カタログ対応機能の提供を正式に開始します。

「Catalog Transformer」は、マーケットプレイス運営企業（以下、オペレーター）向けの有料プランに含まれる機能として提供されます。オペレーターは販売事業者（以下、セラー）ごとに本機能を有効化でき、有効化されたセラーが商品カタログをMiraklに取り込むと、オペレーターが設定したカテゴリーや登録ルールに沿って、商品のカタログ分類、属性情報を抽出、商品タイトルや説明文のリライト、必要に応じて日本語への翻訳までを自動で行います。
これにより、日本のオペレーターは、商品データの品質やガバナンスを維持しながら、商品ラインナップを拡大し、市場投入するまでの時間短縮を図ることができます。加えて、セラーのオンボーディングと商品データの構造化の両面を効率化できます。さらには、商品登録の自動化を通じて、円滑な越境展開を支援します。

・商品登録フローに組み込まれた自動化を実現
Miraklの「Catalog Transformer」は、単体の商品データ管理ツールや、ECプラットフォームの外部で稼働するサービスとは異なり、セラーの商品登録フローに直接組み込まれています。
セラーが商品カタログをMiraklにインポートすると、「Catalog Transformer」は、各オペレーターの定めた商品カテゴリーや属性の定義に沿って、カテゴリー分類、属性情報の抽出、商品タイトルと説明文のリライト、必要に応じて日本語への翻訳までを、一連の流れとして自動的に行います。
さらに、変換・翻訳されたデータを、オペレーターが設定した受け入れルールや検証ワークフローに組み込み、最終的な商品承認までのプロセスに接続できます。
これにより、ガバナンス、コンプライアンス、データの品質基準を維持しながら、手作業によるデータ整備や外部翻訳サービスへの依存を減らし、商品登録・レビューにかかる負荷を軽減します。

・運用体制を拡大せずにセラーや商品数を拡大
マーケットプレイスを運営する企業にとって、ブランドイメージや顧客体験を維持しながら、セラーや取扱商品の数を増やしていくことは重要な課題です。一方で、セラーごとに異なる商品カタログを確認・整備し、自社のルールに合わせて取り込む作業には、多くの工数がかかります。
「Catalog Transformer」は、こうした商品登録・データ整備をAIで自動化することで、オペレーターの運用負荷を抑えながら、セラーや商品ラインナップの拡大を支援します。商品カタログの拡大と市場投入までの時間短縮を実現できるということです。

・セラーや商品数が増えても、運用負荷の増加を抑制
セラーが利用しやすいセルフサービス型の登録フローを提供することで、オペレーターはカタログ管理の人員体制を大幅に増員することなく、より多くの幅広い商品データを取り込むことができます。

・オペレーターのルールを複数のセラーに一貫して適用
オペレーターは、商品カテゴリーや属性の定義、運用ルール、ガバナンス要件を設定できます。「Catalog Transformer」は、それらを複数のセラーに一貫して適用し、日常的な作業の自動化を支援します。これにより、確認が必要なケースにレビューを集中しやすくなります。

・ルールに沿って商品データを自動で整備
MiraklのAIエンジンは、商品タイトルや説明文のリライト、商品のカテゴリー分類、テキストや商品画像からの商品情報（属性情報）の抽出を支援します。また、オペレーターが設定した文字数制限、使用制限語などのルールに沿って商品情報を処理することで、商品データの品質維持を支援します。

・商品登録にかかる時間を短縮
商品データを各マーケットプレイスの登録形式に合わせる作業や翻訳を承認フロー内で自動化することで、手作業による確認や修正の繰り返しを減らします。これにより、新しい商品をより効率的に登録し、市場投入までの時間短縮を支援します。
Miraklについて
Mirakl は、eコマース ソリューションのリーディング プロバイダーです。企業のオンラインビジネスにおいて、持続的な成長と業務効率の飛躍的な向上を可能にします。
2012年の創業以来、Miraklはプラットフォーム戦略の実現を支援し、小売およびB2B企業に対し、最先端で安全かつスケーラブルなテクノロジーを提供しています。マーケットプレイスやドロップシップを通じた商品ラインアップの拡充、サプライヤーカタログや決済管理の効率化、リテールメディアによる収益の拡大などを実現します。
アイリスプラザ、サツドラホールディングス、ニトリ、Airbus、Best Buy、Carrefour、Macy’s など 450 社以上に採用されています。詳細は

をご覧ください。

【本件に関するお問い合わせ先】
Mirakl株式会社 広報担当　
TEL: 03-6625-5398　
Email: pr@mirakl.co.jp