「寝落ちする」って英語で何て言う？

GOETHE
2026.09.14 10:15
英語力ゼロなのに、会社を辞めていきなり渡英した元編集者のお話、第370回。今回は友人の謝罪メールにあった“I crashed on the sofa.”について。Illustration＝Norio「疲れてソファで壊れた」!? 英語“crash on the sofa”の意味先日、英語ペラペラの韓国人とオンラインで夜に話す約束をしていました。しかし時間になっても彼女はオンライン上に現れず、メッセー…
つづきを読む
つづきを読む

あわせて読みたい

【キルフェボン】ガーベラをイメージした華やかなタルトを「いい夫婦の日」に向け発売
PR TIMES Topics
「the icing on the cake」の意味は？ケーキの飾りが表すものとは？【1分英会話】
Ray
この英語ってどんな意味？「Hit the nail on the head.」
OTONA SALONE
[Tokyo Odaiba] Popular hotel overlooking Tokyo Bay renovated, now featuring suites with outdoor jacuzzis!
MATCHA［English］
この英語ってどんな意味？「You’re on fire.」
OTONA SALONE
【東京都港区】AREAが新作ソファ「sofa COVERS」を発表！店頭発表イベント「MONTHLY DROP」を開催
STRAIGHT PRESS
年間約11万人が来店する美容室「MASHU」のたどり着いた頭皮ケアの答えは“毎日の頭皮保湿”
PR TIMES
木の温もりとモダンな上品さが両立した、リビング・ダイニングシリーズ。CRASH GATE にて8月22日発売
PR TIMES