名字の不思議…人によって｢渡辺｣｢渡邉｣と漢字が違うのはなぜ？　発音も意味も同じ"異体字"が現代まで残っている理由

「島」と「嶋」、「辺」と「邉」――読み方も意味も同じなのに、なぜ形の違う漢字が存在するのでしょうか。普段何気なく目にしている人名や地名にも、実はこうした「異体字」が数多く使われています。

漢字文化史を専門とする阿辻哲次さんによれば、その背景には、漢字が使われてきた長い歴史と、文字を書く道具や文化の変化が深く関係しているといいます。本稿では、漢字にまつわる素朴な疑問に専門家が答える『漢字の大疑問』…