創業120年の老舗美容室 Hatsuko Endo　軽井沢 万平ホテル店　軽井沢族に向けて今年も夏期限定営業

遠藤波津子グループ本社
― 緑豊かな旧コテージ棟で過ごす、避暑地ならではの美と癒しのひととき ―

株式会社 遠藤波津子美容室（本社：東京都中央区銀座、以下「Hatsuko Endo」）は、軽井沢 万平ホテル店の2026年夏季営業を、7月18日（土）から9月23日（水・祝）まで実施いたします（※9月5日～9月18日は休業）。

緑豊かな木立の中に佇むサロン（万平ホテル 旧コテージ棟）


■ 喧騒を離れた木立の中のサロン
軽井沢 万平ホテル店は、2024年より緑豊かな旧コテージ棟に移転。喧騒を外れた木立の中に位置するサロンでは、避暑地ならではの、時間を忘れるようなゆったりとしたひとときをお過ごしいただけます。
スタッフは、都内のサロンで活躍するトップスタイリストが交代で常駐。選び抜かれた最高品質のプロダクトを使用し、髪にも頭皮にも安心・安全な上質のサービスをご提供いたします。

窓の外に緑が広がる開放的なセット面


通常のヘアメニューに加えて人気を集めているのが「ヘッドスパ」です。髪の美しさを根本から支え、頭皮環境を正常化させることで疲労回復にも効果的。男性におすすめのメンズ用コースもご用意しております。

ヘッドスパも受けられるプライベート感のあるシャンプールーム


■ メニュー　料金（税込）
シャンプーブロー
￥7,700～
トリートメント
￥4,400～
ブロー
￥5,500～
ヘッドスパ
￥9,900～
カット
￥9,900～
カラー
￥13,200～
ヘアマニキュア
￥13,200～
パーマ
￥19,250～

軽井沢での夏季営業は、昭和36年からと半世紀以上の歴史がある


■ 軽井沢とHatsuko Endo ― 皇室ゆかりの歴史
Hatsuko Endoは1905年（明治38年）に銀座で創業し、日本の美容業界のパイオニアとして昨年、創業120周年を迎えました。
軽井沢店は、夏を軽井沢の別荘で過ごされる銀座店の顧客のために開設されたのが始まりです。昭和34年、三代目と四代目遠藤波津子が当時の皇太子殿下（現・上皇陛下）のご成婚に際し、妃殿下・美智子様の美容担当を拝命。その2年後、美智子様をはじめ皇族の方々や多くの顧客が夏に軽井沢に滞在されることから、軽井沢店を出店いたしました。
最初の店舗は三笠通りゴルフ橋近くにあり、待合所には奥様の仕上がりを待つ政治家や歌舞伎俳優の姿も見られる、避暑地ならではの光景が広がっていました。その後、万平ホテル内へ移転し、現在もホテルご宿泊のお客様や別荘でお過ごしのご家族に、銀座店と同じ高い技術とサービスをゆったりとお受けいただけるよう配慮しております。


■ 営業概要
店舗名：遠藤波津子美容室 軽井沢 万平ホテル店
営業期間：2026年7月18日（土）～9月23日（水・祝）　※9月5日～9月18日は休業
営業時間：10時～18時　※予約制
所在地：万平ホテル 旧コテージ棟内（長野県軽井沢町）
ご予約・お問い合わせ：TEL 050-8890-9477


■ 本リリースに関するお問い合わせ先
遠藤波津子グループ
本社：東京都中央区銀座1-7-5
TEL：03-3538-6044（広報）