台湾・澎湖諸島、中国と対峙する最前線 生活は「淡々」と

【7月31日 AFP】魚釣りを楽しむ平穏な暮らしを求め、リン・チーチェンさん（61）は11年前、台湾の首都・台北から離島の澎湖（Penghu）諸島に移り住んだ。だが、静かに打ち寄せる波の音を破る中国のジェット戦闘機が発するごう音に今では慣れてしまった。


　澎湖諸島の西側にある西嶼（Xiyu）で、ジューススタンドを夫婦で営むリンさんは「（戦闘機が）飛ばない日があると、変な感じがするようになってし…